русскую дорожку очеловечил, убрав шум, гул итп.
получена выделением голоса, наложена фразами на центр оригинального DTS.
в сценах где по сюжету действие происходит внутри фильма, оригинальный центр молчит, это задумка авторов.
.............
от себя: перевод конечно мог бы быть лучше, в оригинале ТАК не ругаются, во всяком случае по-русски жестковато вышло,
но это единственная русская дорожка в открытом доступе.
Субтитры: Английские
Сиды: 5, Пиры: 1
Скачать фильм Чиллерама (2011) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Чиллерама (2011) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Чиллерама (2011) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (0) Нейтральных (0) Отрицательные (1)
Положительные (0) Нейтральных (0) Отрицательные (1)